- дзырдбаст
- з.б.п., -бæстытæ, грамм.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
КЪУЛБАДÆГ МИТÆ КÆНЫН — Æнæгъдау, адæм цæуыл фæхудой, ахæмтæ кæнын. Нæ хæдзары къулбадæг митæ ма кæнæд. (Нига. Дыууæ рæдыды.) Къулбадæг митæ кæнынæн йæ равзæрд цæуы къулбадæг усæй. Матриархаты дуджы зонд фæрсынмæ цыдысты зæронд усмæ. Ахæм зæронд зондджын устытæ бадтысты … Фразеологический словарь иронского диалекта
фыдлæг — з.б.п., гтæ (фæлæ: дзырдбаст фыд лæг) … Орфографический словарь осетинского языка
АРВЫ ДУАР — Ирон адæммæ амондджын адæймаджы тыххæй æмбисондау баззад ахæм дзырдбаст: «Уый арвы дуар гомæй федта». Нæ фыдæлтæн се скаст æдзухдæр уыд арвы тыгъдадмæ. Зыны сахат æмæ цины рæстæг дæр сæхи фæдзæхстой уæларвон тыхыл: Стыр Хуыцауыл, Уастырджи æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРВЫ КУЫДЗ — I Созвездие маленького Пса. кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Ацы дзырдбаст баззад ирон æвзаджы. Зæгъæм, фæзæгъынц: немыц партизантæй Арвы куыдзы тарст кодтой. Ирон адæмон сфæлдыстады йыл нырма никуы фембæлдтæн, æрмæст таурæгъ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АТА ÆМÆ АМАН — Ирон мифологийы Адам æмæ Евæ, Стыр Хуыцау зæххыл фыццагдæр кæй сфæлдыста, æмæ адæм кæмæй рацыдысты, уыцы лæг æмæ ус. Ис ахæм ирон дзырдбаст «Иратаманæй нырмæ ахæм хъуыддаг нæма æрцыд». Ома Ата æмæ Аманы Хуыцау куы сфæлдыста, уæдæй абонмæ ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БÆСТЫ БИКЪ — «Бæсты бикъ æмæ комы дæгъæл», – ахæм дзырдбаст ныффидар ирон ныхасы. Уый хуымæтæджы нæу. Æвæццæгæн, ирон мифологийы «Бæсты бикъ» цыдæр хъуыды æвдыста, ууыл цыдæр таурæгъ кæнæ кадæг конд уыд. Адæймаджы йæ бикъ йæ мады гуыбыны йæ ныййарæгимæ кæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДАУДЖЫТÆ — Ирон æппæтадæмон бæрæгбон. Тынгдæр æй бæрæг кæнынц Куырттаты комы, Къуыдаргомы, Уæлладжыры æмæ Дыгургомы. Куырттатæгтæ йæ кæнынц Хетæджы Уастырджийы бæрæгбоны размæ хуыцаубоны. Бæрæг æй кодтой хъæугай, сыхгай, стæй, кæй зæгъын æй хъæуы, алы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪАЛА БÆЛАС — Ахæм дзырдбаст æмбæлы кадджыты, таурæгъты, аргъæутты. «Куыддæр фос фæмидæгæй сты, æмæ æрæнцадысты, афтæ Сохъыр Уæйыг, æхситгæнгæ, йæ уæхскыл къала бæлас, афтæмæй æрбацыди» (кадæг «Уырызмæг æмæ Сохъыр Уæйыг»). Къала бæлас у, æвæццæгæн, æдхих,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МЫСЫРЫ ЦИУАН — Нарты кадджыты бæхты мыггаг. Ахæм хорз мыггаг сты æмæ ма дзырдбаст Мысыры циуан нысан кæны тæмæссаг, тынг диссаг хъуыддаг дæр. Зæгъæм, хæргæфс, дам, куы ныззайа, уæд уый уыдзæн Мысыры циуан. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЧЫНТÆ — Цардысты Нарты фарсмæ, хæлар æмæ уарзонæй. Кадджыты арæх æмбæлы дзырдбаст «Нартæ æмæ Чынтæ». Нартæ æмæ Чынтæм ахæм диссаг не ‘рцыд, зæгъгæ, ноджы тынгдæр ныддиссаг кæны, кадæггæнæг цæуыл фæдзуры, уый. Ис сæрмагонд кадæг «Нартæ æмæ Чынтæ». Райдайы … Словарь по этнографии и мифологии осетин